Madeleine en Amérique
« Elle était belle, elle était galante, elle avait beaucoup d'esprit, elle chantait bien ; elle dansait bien ; elle jouait de toute sorte d'instruments ; elle écrivait fort joliment en vers et en prose et sa conversation était fort divertissante...»
La traversée de l’Atlantique ne l’eût évidemment point rebutée, mais c’est sur les routes de France qu’elle a forgé son destin tumultueux et quelque peu hérétique, et donné sa voix à l’Illustre Théâtre.
... Telle était Madeleine, « une des meilleures actrices de son siècle », que je vais rencontrer cet été sur la route de Madison, Wisconsin, Etat-Unis !